BOLZANO — Ci saranno i cartelli bilingue sui sentieri di montagna al centro dell’incontro in programma oggi pomeriggio, a Roma, tra il presidente della giunta provinciale di Bolzano Luis Durnwalder e il ministro per gli Affari regionali Raffaele Fitto.
L’annosa questione, che potrebbe essere risolta attraverso l’uso di simbologie, non è tuttavia l’unica in programma nell’incontro. Durante il colloquio – informa lo staff del governatore – saranno affrontati anche altri argomenti riguardanti i rapporti tra il governo nazionale e quello provinciale.
Mi auguro che finalmente si risolva questa faccenda che assume aspetti da faida senza senso. Se PDL e Lega veramente si amano, dovrebbero essere capaci di trovare una soluzione che rispetti le autonomie locali ed i termini storicamente bilingui, evitando inutili traduzioni per quelli, siano ladini, germanici od italici, che traduzioni vere non ne hanno. AT