Strana situazione. Solitamente il male di montagna dura di più e presenta altri sintomi. Io penso che si tratti più di un fatto legato ad uno stato di ansia, verificando se in effetti il soggetto sia ansioso, dal momento che la sintomatologia si risolve il giorno dopo e, oltretutto, andando in quota.
Verificherei, comunque, che non ci siano patologie pregresse e farei un test da sforzo per valutare la situazione cardiovascolare. Potrebbe anche essere consigliabile una visita presso un ambulatorio di medicina di montagna, ad esempio quello di Aosta, per meglio inquadrare la situazione generale.