12 gennaio 2006 – I Philadelphia Flyers hanno vinto 5-2 sul campo dei Chicago Blackhawks, nel turno della Nhl disputato nella notte.
Nelle altre partite, da segnalare lo scontro Atlanta-Nashville, finito 4 reti a 3 a favore dei primi.
Per il resto, vincono tutte le squadre in casa: trionfa la Columbus sulla Pittsburg 6-1 e vince il Colorado sul Montreal 2-1.
Nella foto Ansa, i Flyers battono Chicago
