21 novembre 2005 – Non ce l’ha fatta. La tedesca Hilde Gerg ha deciso di attaccare gli sci al chiodo, dopo il recente intervento ai legamenti crociati del ginocchio destro.
"Speravo che questo giorno arrivasse quattro mesi più tardi – ha detto – avrei voluto disputare un’altra Olimpiade, ma sfortunatamente queste cose non puoi sceglierle".