La spedizione è terminata.
“Hai bisogno di un’evacuazione con l’elicottero” mi chiede mia moglie Maria.
“No di certo! Sono in grado di sopravvivere. Il trekking mi darà il tempo per riprendermi… forse. Passo dopo passo” le rispondo.
La notte trascorre tranquilla: ci sono -30° sotto le stelle nel cielo limpido. Sono congelato, con la tosse, sento il dolore alle dita delle mani e dei piedi e il mio cuore è colmo di tristezza. Aspetto il sole.
La mattina del 18 febbraio è come al solito e le nuvole arrivano. Non c’è il sole. È indice della mia fortuna, probabilmente. Per fare un grande passo in avanti bisogna pagare un piccolo scotto.
La mia vecchia disciplina militare mi spinge a impacchettare la mia attrezzatura, ma per niente! Erano infatti pochissime cose. Inizio a fare alcuni esercizi, non faccio colazione. Ho pianificato la mia dieta per arrampicare su roccia, scalerò su un 8a nei prossimi 5/6 anni!
Non appena accendo il mio satellitare Thuraya leggo un messaggio della giornalista russa Anna Piunova: “Denis, gli elicotteri partono da Skardu. Sarai evacuato. Il generale Khalil ha deciso”.
“Gli elicotteri arriveranno presto – dico all’incredulo staff della cucina -. Incredibile!”.
“Perché? Come è possibile?” mi rispondono increduli.
“Ho degli amici nell’esercito pakistano” rispondo semplicemente, anche se anche io stentavo a crederci
Dieci minuti dopo l’atmosfera è invasa dal rumore di due libellule di ferro. Non era uno sherzo e nemmeno un miracolo, ma era realtà!
“Chi è De…Denis?” chiede un pilota appena atterrato.
“Sono io -rispondo umilmente – Ma… Cosa? Perché? Dove?” domando confuso.
“Non perdere tempo! Ho un ordine di portarti a Skardu. Nessuna scusa, salta su!” mi risponde il pilota.
Così, incredibilmente, succede: volo a Paju e poi oltre.
Ringrazio per l’aiuto gli alpinisti Nazir e Karim. Grazie per le decisioni del brigadiere Rashid Ullah e del generale Khalil Dar. I piloti conoscono queste persone, ovviamente. È stato un prolungamento della storia del salvataggio di Tomas Humar, Rashid è stato infatti il pilota principale in quell’azione. Grazie anche ai maggiori Imran, Arslan, Zaheer e Saleh! Mi hanno trasportato nella civiltà di un’ora.
La vera cultura dell’alpinismo è qui!
Il messaggio originale di Denis Urubko in lingua inglese
Expedition finish.
– Do you need heli evacuation? – ask Maria.
– Not, of course! I am able to survive. Trekking will give time to recover… may be. Step by step.
The night happend normal -30 under stars into the clear sky. I was froosen, chough, feel pain in toes and fingers, sadness into the heart. And… wait for sun. But… morning of 18feb was usual – arrived clouds. No sun. It is specification of my luck, perhaps. For one big good step needs to pay some little bad details.
My ex-military discipline push me to pack personal equipment… just for nothing! Were very few things. I started some exersizes, refused for breakfast. Because planned for rock-climbing diet 🙂 on 8a during next 5-6 years.
At once switch ON my Thuraya satellite phone… and… Russian journalist Anna Piunova wrote: “Denis, helicopters starts from Skardu already. You will be evaciated. General Khalil decided it”.
– Helicopters will arrive soon, – my words were in shock for kitchen stuff. – Unpredictable!
– Why? How? – they did not bielive.
– I have friends in Pakistan Army, – just I tald. Even did not bielived also.
But! 10 minutes later atmosphere was crushed by rumor of two iron Dragonflys. It was not a joke, it was not a miracle… But REALITY!
– Who is De… Dennis here? – landed one of them.
– It’s me, – I answered humbly. – But… What? Why? Where?
– Don’t loose a time! I have an order to carry you in Skardu. No any excuses. Jump In! – tald the Pilot.
So… it happen incradibly. I flow to Paju and next… Thanks for help of mountaineers Nazir e Karim. Because of the decisions of brigader Rashid Ullah and general Khalil Dar. Pilots knows about this persons, of course. It was prolongation of the story of rescue for Tomas Humar. Pilot Rashid was the main driver in that action.
And… THANKS for major Imran, major Arslan, major Zaheer, major Saleh! They transported me to civilisation by one hour. And I reported by phone to mr Khalil: – Yes, my General! Hope to see you in Islamabad tomorrow.
Is a real mountaineering culture here!
-
-
-
-
